Hola. Os aclaro el significado de la frase:

Los robots sólo pueden superar el límite máximo de manipulación de objetos (350 mm) en las zonas de construcción propias

Es decir, cuándo y qué elementos pueden superar la altura máxima de 350 mm. A este respecto, sólamente los elementos de construcción de tribunas (columnas y plataformas) podrán superar la altura de 350 mm. Ninguna parte del robot podrá superar en ningún momento dicha altura. Y os recuerdo que dicha altura solo se puede sobrepasar cuando el propio robot o los materiales de construcción de tribunas se encuentren al menos parcialmente dentro de una zona de construcción del equipo.